エコ

Asia Timesの記事でよい一文に出会う。

「マーケットは単に経済の取引記録である。市場経済の研究者たちは市場で取引されたビジネスを経済全体そのものと混同する傾向がある。このことは、実を言えばeco-nomistsというよりはむしろbusi-nomistsと呼ばれるべきビジネス・スクールのエコノミストにとって問題だ。なぜなら定義上も、意図からもeco（oikos）と関係ないからである。ギリシャ語のオイコスは「家」を意味するのだ。この言葉が表しているのは、エコシステムのなかにある環境と関連するあらゆる生きた有機体の共生関係である。・・・」

Henry C K Liu, Friedman's misplaced monument

http://www.atimes.com/atimes/Global_Economy/JI05Dj03.html